Muriel / ycf

N'oubliez pas de vous présentez aux autres membres ;)

Muriel / ycf

Messagepar murielycf » 01 Décembre 2010, 18:57

Bonjour à tous,
Vous aurez peut-être vu mon premier article dans les news du site ;)
Je rejoins Figatellix pour l'aider à alimenter le site et pour les traductions.
Je tenais avant le site yellowcardfan.com pour ceux qui connaissaient... Je l'ai fermé lorsque le groupe est parti en hiatus et je n'ai pas le courage de le reprendre aujourd'hui. En plus, je trouvais ça dommage qu'il y ait 2 sites pour une même communauté :)

Je suis traductrice/interprète anglais et espagnol de formation donc je mets mon expertise linguistique à contribution pour Yellowcard ^^

J'ai pour projet de sous-titrer en français les vidéos de Yellowcard (notamment les dernière du groupe en studio) pour les fans français non-anglophones.

Voili voilou :)
Avatar de l’utilisateur
murielycf
Mighty King of Avondale
Mighty King of Avondale
 
Message(s) : 192
Inscription : 14 Novembre 2010, 19:30
Localisation : Paris

Re: Muriel / ycf

Messagepar Figatellix » 02 Décembre 2010, 07:05

Je te souhaite donc officiellement la bienvenue sur le site :)

Je me demandais ce que c'était cet article sur MTV, puis j'ai compris que c'était toi ^^
Avatar de l’utilisateur
Figatellix
Mighty King of Avondale
Mighty King of Avondale
 
Message(s) : 628
Inscription : 12 Juin 2007, 16:57
Localisation : Ajaccio (Corse)

Re: Muriel / ycf

Messagepar luffy77 » 02 Décembre 2010, 09:49

merci pour cette news qui me fait enormément plaisir :D J'espère qu'il vont pas tarder a venir en france ^^
luffy77
Nouveau
Nouveau
 
Message(s) : 20
Inscription : 10 Avril 2010, 22:06

Re: Muriel / ycf

Messagepar saturion » 17 Janvier 2011, 09:16

Je me souviens le jour ou tu m'avais envoyer un mail quand j'étais plutôt bien actif sur ton site !
Quand ton site a fermé,
Ca m'avait fait tout drôle !
Maintenant quand j'ai vue ton pseudo en fin d'article,
J'me suis dis "Ah, y'a eu migration !" :^p
Avatar de l’utilisateur
saturion
Nouveau
Nouveau
 
Message(s) : 12
Inscription : 26 Mai 2008, 09:43
Localisation : Rouen, dans ma chambre

Re: Muriel / ycf

Messagepar jeraz » 19 Janvier 2011, 18:37

Ok. C'est cool ça que vous soyez deux à gérer ça maintenant! Ça fait moins de charge pour chacun et au final plus de vie et de mouvement sur le site/fofo : )
Every Rough Draft could become a song...
Avatar de l’utilisateur
jeraz
Underdog
Underdog
 
Message(s) : 525
Inscription : 27 Septembre 2010, 17:37
Localisation : Chambéry (Savoie)


Retour vers Présentations

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

cron